Texas 12-year-old allegedly murdered Sonic Drive-In employee with AR rifle