Native American leader honored as Austal lays keel of first steel ship