Family seeks help in funeral expenses for man fatally shot by Mobile police