Atlanta ‘Cop City’ protester killed by police bought gun used to shoot Georgia trooper, officials say