Dear Abby: My family is walking on eggshells around our daughter-in-law